113小说

第133章 这是什么神仙日子？（第1页）

n

邱石先来到五院，找系里领了“工资”。

这一拨稿费汇款通知单只有几张，同志们越来越不讲究了呀。

当然也有可能是他领得太频繁。

文代会之前，他没打算再去写别的稿子，集中精力把那本搁这年头确实不太正经的外国小说，先给手搓一部分出来。

也只能是一部分。

这书的英文版只有百来万个单词。

用中文把它写出来，大概率要三百万字。

主要源于语言的根本差异化。

举个很简单例子，在文学和历史语境中有个英文人名的写法“R.”，翻译成中文叫富兰克林·德拉诺·罗斯福。

英文本质上是一套高度凝练的系统符号。

写成小说，跟个密码本似的，感情都藏在规则里。

这时

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:蓄意娇宠  女神攻略系统  崛起吧，蓝星  自述我的恋物史  斗罗：开局截胡，我成小舞黑月光  极限修仙  白皮贵族金片翻车记：从殖民者到全校公共精液母猪  恶毒前妻搬空家产，团长日日红温  我都人间武圣了，你让我当傀儡皇帝？  短秋  能令人发情的我在实教世界开后宫  青丝赋之醉尘  女主别哭，偏执病娇男主让我抢走了  相亲变神豪  情迷天堂岛——沦为女体藏品的慕容雪，会获得幸福吗？  极限反差【NPH】  我教众仙修仙，指点万界返还  至尊医龙，出狱后震惊全球  唐末拜入玄冥教，我竟是萤勾前夫  大洪水年代